"Hot pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech" Tour in North America
"Hot pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech" will be presented in three venues in North America. Please come and enjoy our performance!!
1/5〜1/14 Under The Radar Festival / Japan Society (New York, U.S.A)
http://www.undertheradarfestival.com/index.php?p=466
1/19〜1/21 Out There 2012 / Walker Art Center (Minneapolis, U.S.A.)
http://www.walkerart.org/calendar/2012/chelfitsch-toshiki-okada
1/26〜1/28 Push International Performing Arts Festival (Vancouver, Canada)
http://pushfestival.ca/shows/hot-pepper/
————————————————
chelfitsch “Five Days in March” 100th Perfomance Memorial Tour
Playwrite and Direction : Toshiki Okada
Performers：Taichi Yamagata, Shoko Matsumura, Riki Takeda, Izumi Aoyagi, Shuhei Fuchino, Hideaki Washio, Shingo Ota
Musical Performance : Sangatsu（only @Kumamoto）
ーーーーー
[schedule]
@Kumamoto
12/9(fri） 19：30 perfomance ／ 21：30 party
12/10(sat） 19：30
12/11(sun） 14：00
@Yokohama
12/16(fri） 19：30
12/17(sat） 14：00 ／ 18：00※English subtitles & Korian subtitles
12/18(sun） 14：00 ／ 18：00※English subtitles & Korian subtitles
12/19(mon） ☓
12/20(tue） 19：30
12/21(wen） 19：30
12/22(thu） 19：30
12/23(fri） 13：00 ／ 17：00
@Kumamoto
HAYAKAWA Warehouse
2-4, Yorozumachi , Kumamoto , Kumamoto , Japan 860-0032
http://maps.google.co.jp/maps/place?q=%E6%97%A9%E5%B7%9D%E5%80%89%E5%BA%AB&hl=ja&ie=UTF8&cid=17359172110880870110
〈Ticket〉
・precog WEB shop http://precog.shop-pro.jp/
・Ticket Pia http://pia.jp/t
TEL：0570-02-9999（P code 416-004）
@Yokohama
KAAT
281, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan 231-0023
http://www.kaat.jp
〈Ticket〉
・precog WEB shop http://precog.shop-pro/
・Ticket Kanagawa http://www.kaat.jp/
TEL：045-662-8866
・Ticket Pia http://pia.jp/t
TEL：0570-02-9999（P code 415-909）
・e+ http://eplus.jp/kaat/
・LAWSON Ticket http://l-tike.com/
TEL：0570-084-003（L code 35217）、0570-000-4071（operator reservation）
Tour in Autumn 2011
"The Sonic Life of A Giant Tortoise" *Newest Piece
10/6〜8 PACT Zollverein / Ruhrtriennale festival（Essen／Germany）
http://www.pact-zollverein.de/
http://www.ruhrtriennale.de/en/
10/13〜15 Hebbel am Ufer（Berlin／Germany）
http://www.hebbel-am-ufer.de/
10/18〜19 VIE Festival（Modena／Italy）
http://www.viefestivalmodena.com/
11/18〜19 Theatre Festival SPIELART（Munich／Germany）
http://www.spielart.org/n=13&lang=6
11/29〜12/1 Théâtre Garonne（Toulouse／France）
http://www.theatregaronne.com/
"Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech"
10/25〜26 Düsseldorfer Schauspielhaus（Dusseldulf／Germany）
http://www.duesseldorfer-schauspielhaus.de/
10/29〜30 Theater im Bauturm（Koln／Germany）
http://www.theater-im-bauturm.de/
11/3〜5 Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine（Bordeaux／France）
http://www.tnba.org/
11/10〜13 Onassis Cultural Center （Athen／ Greece）
http://www.sgt.gr/en
11/24〜26 Théâtre Garonne（Toulouse／France）
http://www.theatregaronne.com/