chelfitsch “Five Days in March”TOUR SCHEDULE 2007
© Honjo Naoki
【Brussels/Belgium】
Kaaitheaterstudio's (at Kunsten Festival des Arts)
16th,17th,18th,20th/May start 20:30 ※pubic after talk on 17th
19th May, start 18:00
Japanese>FR,NL subtitles
http://www.kunstenfestivaldesarts.be
【Paris/France】
Maison de la culture du Japon a Paris
24th,25th,26th/May start 20:00
※pubic after talk on 26th : guest:Mr.Oriza Hirata(playwrite/director of "Seinendan")
Japanese>FR subtitles
http://www.mcjp.asso.fr
【Kochi/Japan】
the Museum of Art,Kochi
7th July start 18:00
8th July start 14:00
Japanese
http://www.kochi-bunkazaidan.or.jp/~museum/
-------------------------------------------------
【Yamaguchi/Japan】
Yamaguchi Center for Arts and Media
29th April start 14:00
http://www.ycam.jp/
【Fukuoka/Japan】
Fukuoka IMS Hall
2th,3th/May start 19:30
http://www.ims.co.jp/event/
-------------------------------------------------
chelfitsch “Five Days in March”Winter tour in Japan
Winter tour in Japan
Five Days in March
Playwrite and directed: Toshiki Okada
Actors: Ruchino Yamazaki, Taichi Yamagata, Hiromasa Shimonishi, Syoko Matsumura, EIji Takigawa, Souichi Murakami, Kohei Matsueda
●Natinal Museum of Art, Osaka
8(sat.) and 9(sun.), Dec, 2008
Venue: National Museum of Art, Osaka B1 garally
Tickets: Tickets pia, e+, NMAO
Information: NMAO www.nmao.go.jp, TEL 06-6447-4680
precog Co. Ltd,. precpg-jp.net, TEL:03-3410-1816 info@precog-jp.net
●Mori Art Museum (Tokyo)
13(thu.), Dec, 2008
Venue: Academy Hills49 Tower hall
Tickets/ information: Mori Art Museum www.mori.art.museum
Toshiki Okada will talk about his creative works and the newest piece Free TIme @ IETM
IETM Keynote Session: Contemporary Performing Arts
March 3rd ［Mon］10:30-12:00 / Yebisu The Garden Room
Moderator:
UCHINO Tadashi [Professor, Performance Studies, Department of Interdisciplinary Cultural Studies, Graduate School of Arts and Science, University of Tokyo, Japan]
Speakers:
OKADA Toshiki [Playwrite, Director of chelfitsch, Novelist, Japan]
Christophe SLAGMUYLDER [Artistic Director, Kunstenfestivaldesarts, Belgium]
For more information about IETM Satellite Meeting, please visit at
http://www.tpam.or.jp/e_ietm/e_ietm.html
"Freetime" in Tokyo
Coproduction:
KUNSTENFESTIVALDESARTS2008(Brussels)
Wiener Festwochen(Wiener)
Festival d'Automne(Paris).
Text and direction: Toshiki Okada.
Actors/Actress: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki, Hiromasa Shimonishi, Tomomitsu Adachi, Mari Ando, Saho Ito.
Set design: TRAFU ARCHITECTS(Koichi Suzuno, Shinya Kamuro)
Music: Atsuhiro Koizumi (Sangatsu)
■Dates
5th-18th, March, 2008
◎“Freetime”performance +post-performance talk (10th, 12th, 13th, March)
10th, Hiroki Azuma×Toshiki Okada
12th, Yoshio Ootani×Atsushi Sasaki×Tohiki Okada
13th, Ameya Norimizu×Tohiki Okada
☆Special Event !! Music Live: d.v.d,Sangatsu (11th, March)
■Venue
Super Deluxe(Roppongi/Tokyo)
B1F 3.1.25 Nishi Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031, Japan
tel +81.3.5412.0515
*5 minutes walk toward Nishi Azabu on Roppongi dori from Roppongi station (Hibiya Line or Oedo Line).
*1 minute walk from Roppongi 6-chome bus stop (TO-01 Shinbashi >> Shibuya).
http://www.super-deluxe.com/
■Fee
Advanced: 3500yen
At the Door: 4000yen
student:3000yen (Student ID required at the entrance.）
●For information in English, feel free to contact Precog at info@precog-jp.net or Tel:+81-3-3314-1816.
■Information:Precog
http://precog-jp.net
TEL&FAX:+81-3-3410-1816
info@precog-jp.net
"Five Days In March" in Singapore
"Five Days In March"
Text and direction: Toshiki Okada.
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki, Hiromasa Shimonishi, Shoko Matsumura, Kohei Matsueda, Tomomitsu Adachi, Riki Takeda.
■Dates
25 Apr 2008 (Fri)
8:00 pm: Performance
26 Apr 2008 (Sat)
8:00 pm: Performance & Post-performance Talk
■Venue (Information)
Esplanade
Address:
The Esplanade Co. Ltd.
1 Esplanade Drive Singapore 038981
Tel: +65 6828 8222
www.esplanade.com
For more information:
http://www.thestudios.com.sg/2008/
"Freetime" & "Air Conditioner" Spring Tour in Europe
"Air Conditioner"
Text and direction: Toshiki Okada.
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki.
@Uovo Festival(Milan)
■Dates:17th-18th, May, 2008
■Venue :Paolo Grassi Art Dramatic School
http://www.uovoproject.it/
"Freetime"
Text and direction: Toshiki Okada.
Performers:
Taichi Yamagata,Luchino Yamazaki,Tomomitsu Adachi,
Mari Ando,Saho Ito,Kei Namba.
@KUNSTENFESTIVALDESARTS2008(Brussels)
■Dates:24th-31st, May, 2008
■Venue :Beursschouwburg
http://www.kunstenfestivaldesarts.be/
@Wiener Festwochen(Wiener)
■Dates:5th-8th, June, 2008
■Venue:brut im Künstlerhaus
http://www.festwochen.at/
YOKOHAMA TRIENNALE 2008 "Freetime"
『Freetime』
Text and Direction: Toshiki Okada
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki, Tomomitsu Adachi, Mari Ando, Saho Ito, Kei Namba.
Dates：27th-28, Sep, 2008./ Venue：Red Brick Warehouse No.1
YOKOHAMA TRIENNALE 2008 WEB site
Information: 03-5777-8600 or 050-5541-8600 (8:00—22:00)
Toshiki Okada × Kobo Abe "Tomodachi"
“ Tomodachi ”
Text: Kobo Abe
Direction: Toshiki Okada
■Dates: 11th- 24th, Nov, 2008
■Venue: Theater TRAM
Setagaya Public Theater WEB site
"Freetime" & "FIve Days in March" Autumn Tour in Europe
“Five days in March”
Text and direction: Toshiki Okada.
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki, Hiromasa Shimonishi, Tomomitsu Adachi, Kohei Matsueda, Riki Takeda, Izumi Aoyagi.
■FESTIVAL D'AUTOMNE（Paris）
Dates: 17th-22th, Dec, 2008. / Venue: Théâtre2Gennevilliers
FESTIVAL D'AUTOMNE website
■H.A.U/Hebbel am Ufer (Berlin)
Dates: 2th-4th, Dec, 2008.
H.A.U website
■Nam June Paik ART Festival (Seoul)
Dates: 13th-14th, Dec, 2008.／ Venue: Nam June Paik ART center
Nam June Pike Festival website
“Freetime”
Text and direction: Toshiki Okada
Performers: Taichi Yamagata, Ludhino Yamazaki, Tomomitsu Adachi, Mari Ando, Saho Ito Kei Namba.
■FESTIVAL D'AUTOMNE（Paris）
Date: 25th-29th, Dec, 2008.／Venue：104
FESTIVAL D'AUTOMNE website
"Air Conditioner"&"Five days in March" Winter Tour in North America
"Air Conditioner"
Text and Direction: Toshiki Okada
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki
■New York
Days: 9th–10th, Jan, 2009
Venue: Lila Acheson Wallace Auditorium Japan Society
Japan Society WEB site
■Columbus
Days: 14th, Feb, 2009
Venue: Performance Space of Wexner Center for the Arts
Wexner Center for the Arts WEB Site
"Five days in March"
Text and Direction: Toshiki Okada
Performers: Taichi Yamagata, Luchino Yamazaki, Hiromasa Shimonishi
Kohei Adachi, Tomomitsu Adachi, Riki Takeda, Izumi Aoyagi.
■Minneapolis
Days: 15th-17th, Jan, 2009
Venue: Walker Art Center
Walker Art Center WEB Site
■Vancouver
at PUSH International Performing Arts Festival
Days: 21st- 24th, Jan, 2009
Venue: Performance Works
PUSH International Performing Arts Festival Web Site
■Seattle
Days: 28th, Jan-1st, Feb, 2009
Venue：Studio Theater at On the Boards
On the Boards WEB Site
■New York
Days: 5th-7th, Feb, 2009
Venue: Lila Acheson Wallace Auditorium Japan Society
Japan Society WEB Site
■Columbus
Days: 12th-14th, Feb, 2009
Venue: Performance Space of Wexner Center for the Arts
Wexner Center for the Arts WEB Site
■St, Louis
Days: 17th, Feb, 2009
Venue: Lee Theate
U. of Missouri St. Louis WEB Site
■Chicago
Days: 20th-22nd, Feb, 2009
Venue: Museum of Contemporary Art
Museum of Contemporary Art WEB Site
Toshiki Okada×Dea Loher "Tatowierung"
Toshiki Okada×Dea Loher
"Tatowierung”
Text: Dea Loher
Direction: Toshiki Okada
■Dates: 15th- 31st, May, 2009
■Venue: New National Theatre, The pit
New National Theatre WEB site
chelfitsch Performance "About A Room of Memory" at 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
There will be a performance by chelfitsch as a part of the exhibition, held by 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa. It's going to be performed with the installation by Chiharu Shiota. Please come and see it.
■Director: Toshiki Okada
■Perfoemers: Taichi Yamagata, Shoko Matsumura, Tomomitsu Adachi, Mari Ando, Izumi Aoyagi
■Art: Chiharu Shiota
■Period: Tuesday July 14, 2009~Sunday July 26, 2009 ※closed:Monday July 20
※Continuously happen during the period 13:00〜17:00
■Venue: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Room#6(Zone1)
access
■Admission: free
※You need a ticket for Zone1 or Zone1＋Zone2
details
■Contact:
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Phone: +81-76-220-2800 http://www.kanazawa21.jp/
■Organized by :
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
[Kanazawa Art Promotion and Development Foundation]
■Cooperation: precog
chelfitsch New Piece "Who Knows We Are Not Injured like the Others?" @STspot / YOKOHAMA MUSEUM OF ART
chelfitsch New Piece
"Who Knows We Are Not Injured like the Others?"
Playwrite/director: Toshiki Okada
Performer: Taichi Yamagata, Shoko Matsumura, Mari Ando
Izumi Aoyagi, Riki Takeda, Makoto Yazawa, Yukiko Sasaki
[Date & Venue]
14th(sun) ~ 26th(fri) Feb. @STspot access
1st(mon) ~ 10th(wed) Mar. @YOKOHAMA MUSEUM OF ART access
[Price]
adv.3000yen / door 3500yen / student 2500yen
[Ticet reservation & Inquiries]
Please contact us with date, the number of tickets and your name at info@precog-jp.net or 03-3423-8669.
chelfitsch "Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech"
The Hebbel am Ufer（HAU）in Berlin (Germany) co-produced "Hot pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech" with chelfitsch in October, 2009. This world premiere called and turned into a big success in Berlin and is now leading a long tour scheduled in more than ten cities world wide in 2010. This world tour begins after Tokyo at the Laforet Harajyuku and there is no reason for you to miss this great opportunity. This performance consists of three pieces; "Hot pepper," "Air Conditioner" and "the Farewell Speech," while the "Air Conditioner" was proudly selected as the finalist of the most well known and authorized local choreography award of "TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD 2005 - Nextage." This upcoming performance first given in Tokyo should introduce the new aspect of the company and attract you with the risible yet snazzy dance-worthy drama as ever.
TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD 2005 - Nextage (Japanese Only):
http://www.toyota.co.jp/
Hebbel am Ufer - HAU:
http://www.hebbel-am-ufer.de/
Playwrite/director: Toshiki Okada
Performer: Taichi Yamagata, Mari Ando, Saho Ito,
Kei Namba, Riki Takeda, Fumie Yokoo
[Date & Time] May. 2010
7th(Fri) 20:00 Start
8th(Sat) 14:00 Start／18:00 Start
9th(Sun) 14:00 Start／18:00 Start
10th(Mon) 20:00 Start
11th(Tue) 20:00 Start
12th(Wed) 14:00 Start／18:00 Start
14th(Fri) 20:00 Start
15th(Sat) 14:00 Start／18:00 Start
16th(Sun) 14:00 Start／18:00 Start
17th(Mon) 20:00 Start
18th(Tue) 20:00 Start
19th(Wed) 14:00 Start
[Venue]
Laforet Museum HARAJUKU(Tokyo) access
[Price]
adv.3500yen / door 4000yen / student 3000yen
[Ticet reservation & Inquiries]
Please contact us with date, the number of tickets and your name at info@precog-jp.net or 03-3423-8669.
”BIRD” Theatre Festival
『Five Days in March』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Shoko Matsumura Riki Takeda Izumi Aoyagi
Hideaki Washio Shuhei Fuchino Shingo Ota
September 11~12 （Tottori, Japan）
http://www.birdtheatre.org/engekisai/
Europe Tour in Spring 2010
『Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Mari Ando Saho Ito Kei Namba Riki Takeda Fumie Yokoo
May 25~29 KUNSTENFESTIVALDESARTS (Brussels/Belgium)
http://www.kfda.be/
June 5~6 Artístico Alkantara (Lisbon/Portugal)
http://alkantara.pt/index.php
June 9~10 FESTIVAL THEATERFORMEN BRAUNSCHWEIG (Hannover/Germany)
http://www.theaterformen.de/
6/16~19 Wiener Festwochen (Vienna/Austria)
http://www.festwochen.at/
6/22, 24~25 Festival de Barcelona Grec (Barcelona/Spain)
http://www.barcelonafestival.com
Europe Tour in Summer 2010
『Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Mari Ando Saho Ito Kei Namba Riki Takeda Fumie Yokoo
August 23 Mladi Levi Festival (Ljubljana/Slovenia)
http://www.bunker.si/e_mladilevi.htm
August 25~27 Sommerfestival Kampnagel (Hamburg/Germany)
http://www.kampnagel.de/
August 29~31 Zürcher Theater Spektakel (Zurich/Switzerland)
http://www.theaterspektakel.ch/
Europe Tour in Autumn 2010
『Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Mari Ando Saho Ito Kei Namba Riki Takeda Fumie Yokoo
October 2~5 Festival d'Automne (Paris/France)
http://www.festival-automne.com/
November 20~23 ART COMPLEX 1928（Kyoto, Japan）
http://www.artcomplex.net/ac1928/
『We Are the Undamaged Others』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Shoko Matsumura Mari Ando Izumi Aoyagi Riki Takeda Makoto Yazawa Yukiko Sasaki
October 8~10 Festival d'Automne (Paris/France)
http://www.festival-automne.com/
October 13~14 VIE Scena Contemporanea (Modena/Italy)
http://www.viefestivalmodena.com/
October 18~20 Hebbel Am Ufer (Berlin/Germany)
http://www.hebbel-am-ufer.de
Asia Tour in Autumn 2010
『Five Days in March』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Shoko Matsumura Riki Takeda Izumi Aoyagi Hideaki Washio Shuhei Fuchino Shingo Ota
September 11~12 ”BIRD” Theatre Festival （Tottori, Japan）
October 27~31 The Arts Centre (Melbourne/Australia)
http://www.theartscentre.com.au/
November
Manila/Philippines, Bangkok/Thailand
AICHI TRIENNALE 2010
『We Are the Undamaged Others』
Written and Directed by Toshiki Okada
Performed by Taichi Yamagata Shoko Matsumura Mari Ando Izumi Aoyagi Riki Takeda Makoto Yazawa Yukiko Sasaki
August 20~21 Nooderzon Performing Arts Festival Groningen
（Groningen/Netherland）※Preview
http://www.noorderzon.nl/index.php?speech=uk
September 24~26 AICHI TRIENNALE（Aichi, Japan）
http://aichitriennale.jp/
New Piece "The Sonic Life of a Giant Tortoise" Tour in Japan & Overseas
In the “Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech” (2009), chelfitsch had pursued in the naturalism, in order to illustrate the daily lives. In this dance work, they had put a focus on the movements of people, using them in an enlarged way. In the “We Are the Undamaged Others” (2010), their method was pushed forward into the next level. Dimensions of time and space became more abstract in this new theater production, and they showed an example that a production can only be completed with the audience’s imagination.
What will chelfitsch present to us in 2011? Please keep an eye on their endeavors.
[ Special web site!! ] http://zougame.chelfitsch.net/en/
Playwrite and Direction : Toshiki Okada
Performaers; Taichi Yamagata, Shoko Matsumura, Riki Takeda, Tomomitsu Adachi,Yukiko Sasaki
Art Direction：TORAFU ARCHITECTS (Koichi Suzuno, Shinya Kamuro)
[schedule]
2011/2/2(Tue)～2/15(Wed） KANAGAWA ARTS THEATRE, Large Studio http://www.kaat.jp/
2011/2/26(Sat)～2/27(Sun） ACM THEATRE [ART TOWER MITO] http://www.arttowermito.or.jp/
2011/3/4(Fri)～3/5(Sat） Kirari Fujimi Multi Hall http://www.city.fujimi.saitama.jp/30shisetsu/99kirari/index.html
2011/3/13(Sun) 14:00 Yamaguchi Center for Arts and Media[YCAM] http://www.ycam.jp/en/
2011/5/6(Fri)～8(Sun) KUNSTENFESTIVALDESARTS / Brussels, Belgium http://www.kfda.be/
2011/5/21(Sat)～24(Tue) Wiener Festwochen / Austoria, Wien http://www.festwochen.at/index.php?id=eventdetail&L=1&detail=634
2011/5/28(Sat), 29(Sun) ReStArt / Salerno, Italy
——————————————————————————————
Tour in Spring 2011
"The Sonic Life of A Giant Tortoise" *Newest Piece
5/6～8 KUNSTENFESTIVALDESARTS 2011（Brussels / Belgium）
http://www.kfda.be/
5/17～18 the Divine Comedy Theatre Festival（Cracow / Poland）
http://www.laznianowa.pl/laznianowa/index.php/pl/
5/21～24 Wiener Festwochen2011（Wiener / Austria）
http://www.festwochen.at/
6/24, 25 THEATERFORMEN（Hannover / Germany）
http://www.theaterformen.de/
"Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech"
3/24～26 Bo:om Festival （Seoul / Korea）
http://www.festivalbom.org/
5/1, 2 POT Festival（Tallinn / Estonia）
http://www.saal.ee/
6/2〜4 FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES（Montreal / Canada）
http://www.fta.qc.ca/
6/12, 13 Holland Festival（Ameterdam / Holland）
http://www.hollandfestival.nl/
6/17～19 RADER L.A. Festival（Los Angels / USA）
http://www.redcat.org/event/radar-la-festival
"We Are the Undamaged Others"
5/10～12 KUNSTENFESTIVALDESARTS2011 (Brussels / Belgium)
http://www.kfda.be/
"Five Days in March"
6/6～8 Carrefour international de théâtre（Quebec / Canada）
http://www.carrefourtheatre.qc.ca/
——————————————————————————————
